¿Cómo funciona una transcripción?

Una transcripción es una palabra por palabra dictado de audio a texto. Esta transcripción generalmente se indica por un cliente y hecho por un profesional. La transcripción se utiliza en muchas industrias, incluyendo los campos de la medicina, educativos y de entretenimiento, así como cualquier otro campo en el que se necesita para ayudar a aclarar el texto de una grabación.

Video: Operón Lactosa - Biotecnología - Educatina

El proceso de transcripción se realiza mediante la reproducción de archivos de audio, segmento por segmento, y la introducción de texto lo que se dice. La transcripción se realiza pie de la letra, excepto en los casos de tartamudeo, la repetición de las palabras nerviosa, y "ums" y "UHS". Otras palabras pueden ser cambiados u omitidos dependiendo de las especificaciones de la empresa o del cliente. También se requiere que el transcriptor de tener un conocimiento superior del idioma Inglés, el uso de la ortografía y la puntuacion correcta cuando sea necesario. El profesional también debe ser capaz de escuchar la diferencia entre homónimos y contracciones.

Video: VideoTutorial Transcribir Audio a Texto Nuance Dragon NaturallySpeaking

Video: PCR: Reacción en Cadena de la Polimerasa (IQOG-CSIC)

Un transcriptor puede utilizar una serie de herramientas para ayudar en su transcripción. La velocidad a la que la gente habla y la calidad de su dicción en las grabaciones de audio pueden variar dramáticamente. Algunos pueden hablar a tal velocidad y con suficiente claridad que el transcriptor puede escribir fácilmente a la misma velocidad sin parar y rebobinar el audio. Sin embargo, la mayor parte de grabación de audio no son así. Cuando el audio de la grabación no es clara, o la persona que habla está hablando demasiado rápido, un transcriptor con frecuencia utiliza un pedal de transcripción. Este pedal permite que el transcriptor para rebobinar y pausar la grabación sin dejar de tener las manos libres para escribir. Algunos transcriptores también utilizarán la tecnología para reducir la velocidad del sonido. Esto permite que el transcriptor para mantenerse al día con la velocidad del sonido. Algunas transcripciones también utilizarán tecnología de tipificación de reconocimiento de voz. Esta tecnología reconoce lo que se dice por el altavoz en la parte de audio de forma automática y lo transcribe en texto. Sin embargo, dado que la mayoría de los programas tienen dificultades para determinar homónimos y contracciones, y también pueden confundir lo que se dice. Es por esto que este tipo de software no se recomienda el uso de transcripción.

Un aspecto único de trabajo de transcripción es la transcripción médica. Un transcriptor médico toma dictados por los médicos y las traduce en texto para tablas y registros. Este campo se suma la necesidad de que el transcriptor de tener una cierta cantidad de conocimientos médicos, especialmente la terminología médica. La mayoría de los transcriptores médicos también utilizarán los diccionarios médicos y de recetas para ayudarles a deletrear difíciles de diagnóstico y de medicamentos recetas.