Olimpia para máquinas de escribir y cinta de Instrucciones

máquinas de escribir Olympia vinieron con las traducciones de las instrucciones alemanas imperfectos.
máquinas de escribir Olympia vinieron con las traducciones de las instrucciones alemanas imperfectos. (Imagen: Schreibmaschine imagen por oveja Degiampietro de Fotolia.com
)

Si es el propietario original de una máquina de escribir Olympia, probablemente sepa que está utilizando una máquina alemana, pero si no es así, el manual del usuario se confirme. La compañía alemana de máquina de escribir producida modelos utilizados en los años 1950 y 1960, y los manuales de usuario que venía con ellos eran ejemplos imperfectos de traducción. Incluso los nombres de las máquinas podría confundir a los altavoces del Inglés al SG, SM y SF designaciones son todas las abreviaturas de palabras en alemán que se traducen más o menos a "gran máquina de escribir", "máquina de escribir de tamaño mediano" y "máquina de escribir plana", respectivamente.

Instrucciones de servicio generales

Tirar de la palanca de liberación del carro y mover el carro a la posición central. Busque la palanca de liberación del papel en el lado derecho del carro y presionarlo. Inserte una hoja de papel entre la mesa de papel y el rodillo y gire la perilla del cilindro para ajustar la posición del papel a la altura correcta detrás de la guía del papel.

Video: Instalación de cinta para Maquina de escribir Olympia.

Apriete las paradas de margen situadas en la guía de papel y moverlos a la posición deseada para los márgenes izquierdo y derecho.

Utilice la palanca de indicador de espacio de línea, que normalmente se encuentra en el lado izquierdo del carro, para establecer el espaciado de línea. Mueva la palanca al espaciamiento individual, 1.5 o doble. Al colocar el indicador de espacio de línea a la posición posterior marcado con un "" le permite mover la platina libremente a la ubicación deseada.

Video: Cambio de cinta y uso de maquina de escribir mecánica.

Pulse la tecla de ajuste de toque, si se incluye en el modelo, se encuentra en la parte inferior izquierda del teclado para ajustar la fuerza de choque necesaria para presionar las teclas de la máquina.

Instrucciones de cinta

Video: Como Cambiar El Rollo De Tinta

Mueva el interruptor de la cinta a la derecha; lado del teclado para el color deseado: negro, rojo o blanco. avance de la cinta y el retorno son automáticos.

Invertir el carrete de la cinta cuando el primer medio se ha quedado sin utilizar ambas las mitades superior e inferior de una sola cinta de color. Siga las instrucciones exactas para su modelo de Olimpia para invertir la cinta.

Levante la cubierta frontal de la máquina. Enrolle la cinta gastada en los carretes. Tire de la palanca de bloqueo del carrete en el borde del carrete de la cinta. Liberar la cinta por detrás de la guía de la cinta y el gancho de la cinta. Retire el carrete. Insertar una nueva bobina en el eje. Pulse la tecla "Shift lock" llave y tirar de la cinta a través de la guía y la cinta de gancho. Suelte la tecla "bloqueo del cambio" para utilizar la nueva cinta.

Artículos Relacionados