Consejos sobre impuestos para Intérpretes
Como intérprete, es probable que se enfrentan a dos circunstancias relevantes a su responsabilidad fiscal - el trabajo independiente y los ingresos obtenidos en el extranjero. Ambos implican consecuencias fiscales que se pueden utilizar a su ventaja, y ambas implican peligros potenciales. Muchos de sus gastos de negocio se pueden deducir de su renta imponible, y usted puede ser capaz de deducir la totalidad de sus ingresos ganados en el extranjero de su renta imponible Estados Unidos.
Contenido
- Los ingresos obtenidos en el extranjero
- Video: situación económica, política y social en españa en lse
- Video: curso online de fiscalidad para traductores e intérpretes autónomos - 40h
- Gastos de negocio
- Video: lana sube, lana baja; precios suben, nada baja -mientras tanto en méxico
- Impuesto por cuenta propia
- Video: espaÑol para fines especÍficos, espaÑol profesional: espaÑol jurÍdico
- Requisitos de presentación
Los ingresos obtenidos en el extranjero
Video: Situación económica, política y social en España en LSE
Video: Curso online de fiscalidad para traductores e intérpretes autónomos - 40h
La exclusión de ingresos ganados en el extranjero está diseñado para evitar la doble imposición. Está a disposición de los contribuyentes estadounidenses que ganan dinero mientras se encuentren físicamente en el extranjero. No se aplicará a menos que cumpla las reglas de residencia extranjera complejos del IRS, que generalmente requieren que pasar la mayor parte del año fiscal en el extranjero. Si reúne los requisitos, puede excluir hasta $ 92.900 en los ingresos ganados en el extranjero de su renta imponible de Estados Unidos (prorrateado por la parte del año fiscal que pasó en el extranjero.) Si usted no califica para la exclusión de ingresos ganados en el extranjero o si superar la exclusión máxima, en su lugar puede acreditar los impuestos pagados en el extranjero en contra de su cuota íntegra.
Gastos de negocio
Video: Lana sube, lana baja; precios suben, nada baja -Mientras Tanto en México
Si usted es un profesional independiente, es posible deducir una amplia variedad de gastos de negocios de su renta imponible. Estos incluyen los gastos de viaje y kilometraje del negocio, gastos de oficina en casa, entretenimiento de negocios, gastos de publicidad, capacitación y gastos de desarrollo profesional y equipo de negocios (por ejemplo, un ordenador portátil). Se aplican ciertas limitaciones - por ejemplo, usted puede deducir sólo el 50 por ciento de los gastos de representación empresarial, y estos gastos deben ser razonables. Reivindicación de pérdidas y ganancias excesivas o dudosas pueden atraer a una auditoría del IRS.
Impuesto por cuenta propia
Video: ESPAÑOL PARA FINES ESPECÍFICOS, ESPAÑOL PROFESIONAL: ESPAÑOL JURÍDICO
Los empleadores deducir los impuestos del Seguro Social y Medicare de los salarios de sus empleados y también deben contribuir con una cantidad en nombre de cada empleado. Si usted trabaja por cuenta propia, que no tienen empleador para hacer estas deducciones. En consecuencia, hay que pagar un impuesto por cuenta propia del 13,3 por ciento (a partir de 2011).
Requisitos de presentación
Para reclamar la exclusión de ingresos ganados en el extranjero, presentar el Formulario 2555 con su declaración de impuestos Formulario 1040. Presentar ambas formas, incluso si se excluye todos sus ingresos y no debe impuestos, porque puede perder la exclusión si no lo reclaman. Si desea acreditar los impuestos pagados en el extranjero contra su factura de impuestos EE.UU., presentar el Formulario 1116 y el Formulario 1040 en su lugar. Cuando se presenta el Formulario 1040, tendrá que completar el Anexo C para reclamar deducciones de gastos de negocios por cuenta propia. Si usted trabaja por cuenta propia, también debe presentar el Formulario 1099 trimestral y pagar impuestos estimados trimestrales.