Celebrando el milagro de Jánuca

Jánuca, también conocido como el Festival de las Luces, es una celebración de ocho días marcado por rondas espíritu de la canción, el encendido de la Menorá y comiendo alimentos tradicionales. En el calendario judío, Hanukkah comienza el día 25 del mes hebreo de Kislev. En el calendario gregoriano, esto significa que Jánuca por lo general cae en diciembre, tal como lo hace la Navidad. Pero aparte de una estación compartida, los dos días de fiesta no están relacionados. Jánuca, que significa “dedicarse” en hebreo, es una fiesta histórica que conmemora la nueva dedicación del Segundo Templo de Jerusalén antigua después de la revuelta de los macabeos contra los griegos sirios.

Un poco de historia

Jánuca celebra la revuelta exitosa de los Judios contra los griegos sirios en 167 B.C.E., explica el rabino Laurence Rosenthal de Ahavath Achim Sinagoga en Atlanta. “El rey Antíoco era un monarca sirio durante la época de la dinastía de los Asmoneos, que quería imponer la cultura helénica en Israel. Se destruyó el templo santo, prohibió la práctica judía y el ritual, y obligó a todos los Judios a adoptar la cultura griega y practicar un estilo de vida griego - de usar togas a sacrificar cerdos. Ellos pusieron las estatuas de dioses paganos en el templo. Era esencialmente un intento de acabar con el judaísmo."

Estas acciones provocaron una revuelta a gran escala dirigido por Judah Maccabee, el héroe de la historia de Jánuca - su nombre significa Jehudas martillo - y sus cuatro hermanos. Por 164 B.C.E la revuelta judía había tenido éxito, y el templo fue liberado y dedicado de nuevo.

“Los Macabeos se defendieron contra la asimilación”, dice Rosenthal, “tanto contra los sirios y también los Judios que adoptaron las costumbres y prácticas de la vida griega.”

la Menorá

Pero la victoria militar no fue sin una pega importante. Cuando los Judios fueron a re-dedicar el templo, se encontraron con que sólo había lo suficientemente puro aceite para ungir su menorá durante un día.

Video: Ceuta - Fiesta judía de Janucá.

“El milagro es que el aceite que se espera que dure un solo día duró ocho”, explica el Rabino Joshua Levine Rallador de Pasadena templo judío y el centro de Pasadena, California. En Jánuca, para celebrar este milagro, Judios encender la menorá, que es un candelabro de ocho brazos con una vela levantada llama el Shamash, o “ayudante”, que se utiliza para encender las otras.

“La forma correcta de colocar las velas en la menorá - mechas o en pequeños envases de aceite de oliva - es de derecha a izquierda”, dice del rallador. “Cuando se encienden, que siempre comienza con la noche actual en primer lugar. Por lo tanto, si se trata de la tercera noche de Jánuca, usted hace su camino desde la izquierda hacia la derecha, a partir de la tercera vela, a continuación, la segunda y luego la primera. A continuación, recitar las dos bendiciones especiales Jánuca - hay tres bendiciones en la primera noche - más de las velas “.

Video: Januca en bicicleta, Tel Aviv, Israel

La costumbre judía es colocar la menorá en el alféizar de la ventana de la casa de uno para que los transeúntes puedan verla y dar testimonio de la luz que emana. “Jánuca cae durante la época más oscura del año, por lo que aportamos ligereza en la oscuridad, tanto de manera literal y metafórica,” explica rallador, quien señala que Jánuca tiene lugar en la época del solsticio de invierno, un tiempo durante el cual muchos religiones antiguas planeadas celebraciones rituales anuales. “Eso es mucho el tema de Jánuca - llevar la luz a la oscuridad.”

Según la ley judía, está prohibido el uso de la luz de la menorá para leer, escribir o realizar cualquier tipo de trabajo.

“La idea es dar a conocer la mitzvá, o mandamiento de encender la menorá”, añade Rosenthal. “No utilizamos la menorá para iluminar nuestras casas, sino para arrojar luz sobre el mundo.”

Tradiciones familiares

Muchas familias, especialmente los con niños pequeños, han adoptado sus propias costumbres de iluminación menorá. “Nuestra tradición familiar es que mi esposa y yo encender una menorá, y cada uno de nuestros tres niños tiene su propia menorá”, dice Joshua D. Garroway, profesor asistente de los primeros cristianos y la Segunda Comunidad en el Hebrew Union College en Los Ángeles. “A continuación, recitamos la bendición sobre las velas y cantar un popurrí de canciones muy tradicional Hanukkah, incluyendo una canción en hebreo se llama‘¿Quién puede volver a contar?’Y‘Maoz Tzur`,”que se traduce como‘Rock of Ages’”.

El milagro del aceite también ha inspirado un menú completo de alimentos fritos tradicionales que Judios comer durante Jánuca, de latkes de papa bañadas en salsa de manzana y crema agria a los plátanos fritos a la modalidad de sufganyot, o buñuelos rellenos de mermelada y espolvoreado con azúcar en polvo. guelt Chocolate - lámina de oro cubiertas de chocolate - son también una delicia para los niños.

Otras tradiciones de Janucá incluyen jugar trompo, un juego con un hilado top- intercambio de regalos - aunque esto es una costumbre americana. En Israel, los regalos no son parte de la experiencia de Hanukkah. No importa donde se encuentre, los partidos de Jánuca con la comida, amigos y familiares abundan.