Cómo recitar las bendiciones de tres Hanukkah

Reunir a la familia alrededor de la menorá en la primera noche de Janucá. Empezar por recitar o cantar la bendición adicional Jánuca. De las tres bendiciones Jánuca esta bendición, llamada Shehejeianu, se dice que sólo en ocasiones especiales y se utiliza para ofrecer gratitud por ser capaz de experimentar cosas nuevas. Es costumbre recitar el Shehechaynu sólo en la primera noche de Hanukkah. En hebreo: Baruch Adonai atah, Eloheinu, melech Ha`olam Shehejeianu v`kiyimanu v`higi`anu laz`man hazé. (Amein)

Traducir y recitar la oración en Inglés para los amigos y familiares que pueden no entender el hebreo. Aunque esto es opcional, la traducción en Inglés a menudo se recita para que los niños van a aprender los significados, así como las palabras de las bendiciones. Bendito seas, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que nos ha mantenido vivos y nos ha guardado, y nos permitió llegar a esta temporada.

Video: SALMOS CANTADOS EN HEBREO TRADUCCIÓN ESPAÑOL

Encender el shamash y recitar la primera bendición Jánuca. El shamash, también conocido como el "vela ayudante" será utilizada para encender las otras velas de izquierda a derecha, de modo que cada noche la última vela se enciende por primera vez. En caso de que la primera noche de Jánuca caer en Shabat, es necesario añadir "v Shabat" después de la palabra "Janucá" al final de la blessing.This se asegurará de que la bendición también santifica las luces del día de reposo. En hebreo: Baruch Adonai atah, Eloheinu, melech Ha`olam Asher kidishanu b`mitz`votav v`tzivanu l`had`lik Neir shel Januca. (Amein)

Video: SALMO 23 EN HEBREO - TEHILIM 23 - GAD ELBAZ. SUBTITULADO, FONETICA ESPAÑOL.

Recitar la bendición en Inglés: Bendito seas, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que nos ha santificado con Sus mandamientos y nos ha ordenado encender las luces de Janucá.

Video: Cómo encender las velas de Shabbat

Recita la segunda bendición Hanukkah mientras que el shamash todavía está encendido y antes de encender la primera vela Hanukkah: Baruch atah Adonai, Eloheinu, melech Ha`olam she`asah Nisim la`avoteinu bayamim Håheim baziman hazeh. (Amein)

Dicen que una vez más en Inglés: Bendito seas, Señor, Dios nuestro, Rey del universo / Quién hizo milagros para nuestros antepasados ​​en aquellos días en este momento.

Iluminar el resto de las velas de Hanukkah con el shamash inmediatamente después de terminar las bendiciones.