Cómo escribir una invitación de cumpleaños en francés
El francés es una lengua romance que sigue muchas de las mismas reglas que el Inglés, y ambos idiomas comparten muchas de las mismas palabras y pronunciación --- si tratara de forjar una invitación de cumpleaños en francés desde cero puede parecer un poco desalentador. Algunas rutas más aconsejable sería utilizar cartas modelo y herramientas de Internet para dar cuerpo a la invitación.
Carta de aplicación
Copia el siguiente invitación:
Cher
Vous êtes invitar a un anniversaire mon!
Fecha:
heure:
Lugar:
R.S.V.P:
Escribir el nombre del amigo que le gustaría invitar a la derecha de la palabra "Cher". Se trata de la apertura de la carta. "Cher" significa "querido". Escribir una coma después del nombre.
Escribir la fecha de la fiesta en el lugar junto a "Fecha". Anote la fecha como el día antes del mes, que es la forma europea adecuada de las fechas de escritura. Si el día es de 3 de septiembre 2010, a continuación, escribir "3.9.2010".
Escribe la hora del partido se iniciará en el punto a la derecha de "Heure". El modelo europeo estándar de tiempo utiliza el tiempo militar. Si el partido es comenzar a las 2 p.m. a continuación, escribir las 14:00.
Escribir el lugar de la fiesta en el espacio a la derecha de "Lugar".
Escriba su número de teléfono a la derecha de la "R.S.V.P." etiqueta.
Traducción en línea
Haga clic en el enlace de traductor de Google y Yahoo Babelfish. (Ver Recursos).
Seleccione "Inglés" como el idioma que se va traduciendo. Seleccione "francés" como el idioma que desea traducir a.
Escriba su invitación de cumpleaños en Inglés en el cuadro de texto. Haga clic en "Traducir". Esto le dará una invitación francesa adecuada.
Consejos advertencias
- En Google Translate, mantener el lenguaje simple en la invitación a evitar errores.