Interpretación simultánea Salario

Intérpretes convierten una lengua hablada a otro, lo que requiere experiencia en el tema y las culturas de los dos idiomas. La interpretación simultánea es el proceso de escuchar en un idioma al hablar en el otro idioma. Los intérpretes simultáneos suelen encontrar empleo asalariado en las conferencias y los tribunales de justicia internacionales.

Video: Traductores e Intérpretes: Su aporte en la unión de los mundos

Video: EL MIEDO A LA LIBERTAD - ERICK FROMM - AUDIOLIBRO

El Bureau of Labor Statistics, proporciona datos de salario para los intérpretes simultáneos. El salario promedio anual para esta ocupación era $ 49,790 por año en 2010, y el salario medio de los intérpretes simultáneos era $ 43.300 por año. Los intérpretes simultáneos en el percentil 10 de la escala salarial ganan $ 22.950 al año, y los que están en el percentil 25 ganaron $ 31,610 por año. intérpretes simultáneos en el percentil 75 ganó $ 61,130 por año. El ingreso promedio de los intérpretes simultáneos en el percentil 90 fue de $ 86 410 por año.

Video: El PSOE propone un código de buenas prácticas en la contratación de artistas

Los salarios más altos para los intérpretes simultáneos fueron en consultoría científica y técnica, según el BLS, con un salario promedio de $ 99 650 por año. Los servicios de telecomunicaciones pagan sus intérpretes simultáneos un promedio de $ 77.010 por año y el gobierno federal pagan sueldos a los intérpretes simultáneos con un promedio de $ 74.780 por año. Los intérpretes simultáneos en los negocios, profesionales, laborales y organizaciones políticas tenían salarios promedio de $ 65,070 por año y servicios de investigación científica pagados intérpretes simultáneos un promedio de $ 61 010 por año.

Los intérpretes simultáneos en Virginia obtuvieron los más altos salarios promedio de $ 87,83 mil por año, según el BLS. intérpretes simultáneos en Nueva Jersey ganaron un promedio de $ 66.207 por año y los de Colorado tenido salarios promedio de $ 58.570 por año. intérpretes simultáneos de Maine ganaron un promedio de $ 55 710 por año y el salario promedio anual de intérpretes simultáneos en Oregon fue de $ 53 920.

Video: SPANISH TRANSLATION QUIZ = Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

El empleo de los intérpretes se incrementará en un 22 por ciento desde 2008 a 2018, según el BLS. Este aumento en el empleo es mucho más rápido que el de la tasa media de variación para todas las ocupaciones sobre el período. El aumento en el número de conferencias internacionales seguirá impulsando la necesidad de intérpretes simultáneos. La mayor demanda de intérpretes será para los que hablan francés, alemán, italiano, portugués y español.