Cómo hacer un vestido de Baviera

mujeres bávaras`s folk dresses, called dirndls, can be either knee length or full length.
vestidos de las mujeres populares de Baviera, llamados dirndls, pueden ser hasta la rodilla o el cuerpo entero. (Imagen: Polka Dot Images / lunar / Getty Images)

El traje tradicional bávaro popular (trachten) para una mujer se llama una falda acampanada. Se trata de una falda colorida, llena con un corpiño a juego llevado sobre una blusa campesina blanca como la nieve esponjado, junto con un delantal. Mientras que el imaginario mundial de la doncella cerveza alemana o austriaca lechera en dirndls femenino es de gran alcance, alemán y mujeres austriacos que viven en la región de Baviera hoy llevan dirndls típicas prendas de vestir y populares occidentales son generalmente reservados para los restaurantes temáticos, durante los desfiles de vacaciones o festivales tales como Oktoberfest. Hacer un dirndl típico de Baviera para la diversión o como un traje implica hacer una blusa ajustada, una falda, blusa campesina y un delantal. Es posible añadir un bordado, tuberías y piezas decorativas de bocina o botones para lograr un efecto completo popular, Baviera.

Cosas que necesitará

  • dirndl patrón y el patrón de la blusa
  • cinta métrica suave
  • Tela de falda acampanada y una blusa
  • Patas
  • tijeras
  • Hilo
  • Máquina de coser
  • Gancho y ojo o cremallera
  • hilo de bordado, las tuberías y / o accesorios de cuerno (opcional)

Comprar o adquirir un patrón de falda acampanada. Para obtener los mejores resultados, comprar un patrón de una tienda especializada en la que se venden vestido popular tradicional alemana o austriaca como Folkdress.com. También cabe la posibilidad de reconstruir los patrones de sí mismo para una falda, una blusa ceñida y camisa campesino de otros patrones de falda y blusa para lograr la apariencia alineada bávara.

Tomar las medidas del cuerpo del usuario utilizando una cinta métrica blanda, anotando el busto, cintura, caderas y el torso (anverso y reverso). Basado en el modelo y las mediciones de la usuaria, decidirá la cantidad de tela para la compra.

Comprar tela para el vestido en una tienda de telas o en línea. dirndls bávaros son a menudo azul cobalto, marrón o verde bosque. La camisa campesino debe hacerse a partir blanco, tela 100% algodón, mientras que el delantal puede ser el mismo color de blanco, o un color complementario a la tela dirndl.

Lea las instrucciones en el patrón cuidadosamente antes de empezar, por lo que usted tiene en su mente lo que hay que hacer antes de empezar. Si va a unir las piezas del vestido de los patrones dispares, dibujar en una hoja de papel lo que usted quiere que su vestido para que parezca. Puede hacer patrones complicados como un dirndl más simple mediante la creación de un punto de referencia para mirar a lo largo del proceso.

Cortar las piezas del patrón para la falda y la blusa de acuerdo con las mediciones. Coloque la tela, tanto para la falda y la blusa en una superficie plana. Coloca las piezas del patrón en la parte superior de la tela. Precisar. Corte cuidadosamente el tejido a cabo siguiendo las líneas del patrón.

Retire las piezas del patrón y con alfileres la tela para hacer la falda llena. Coser puntadas que son aproximadamente 1/4 pulgada de distancia para recoger la falda llena en la cintura deseada tamaño- temporalmente hilvanar el reunir con puntos de sutura sueltos a continuación la inserción de una banda y rociándolo también.

Video: Polca Alemana.

Retire las piezas del patrón de la tela de la blusa y el pin de la parte delantera y trasera de la blusa en el hilvanar skirt- hilvanada y se reunieron todos juntos. Prueba la falda y corpiño piezas sueltas en el portador para asegurar el ajuste es apretado pero cómodo, sujetando la parte delantera y trasera de la blusa para el mejor ajuste. Insertar en el corpiño ceñido una cremallera o corchetes basado en el ajuste y el hilván. Reemplazar el hilvanado en la cintura falda y el corpiño de usar la máquina de coser. Hem la falda dirndl a la longitud deseada, ya sea hasta la rodilla o de longitud completa.

Video: TODO sobre el DIRNDL ⎪Traje para la OKTOBERFEST

Cortar las piezas del patrón para el corpiño campesino basado en las mediciones de torso y busto. camisas campesinas de estilo bávaro generalmente son cortos e incluyen un pedazo de elástico que abraza el cuerpo del portador justo debajo del busto.

Video: DIRNDL: VESTIDO TÍPICO ALEMÁN

Video: LA INCREIBLE HISTORIA DEL CABELLO DE SISI EMPERATRIZ

Colocar las piezas del patrón en la parte superior de la tela de algodón blanco y de definir con cuidado. Cortar las piezas, tanto para el torso y las mangas, y el pin de las piezas del torso juntos. Hilvanar juntos el torso de la camisa campesina. Utilice la técnica de recolección para crear mangas hinchadas y rociar con cuidado en las piezas del torso.

Tratar en la camisa campesino hilvanada para asegurar el ajuste es cómodo y hay suficiente espacio para el busto del usuario. Pin y ajustar según sea necesario.

Coser el torso de la camisa y las mangas en el corpiño utilizando la máquina de coser. Insertar y coser en el elástico en la parte inferior de la camisa campesino y el dobladillo de las mangas.

Recortar y fijar las piezas del patrón para la cara delantal y la banda sobre el material de algodón blanco. Cortar y coser juntos en la máquina de coser, hacer el dobladillo del delantal pasado.

Agregar adornos opcionales como el bordado, las tuberías o trenzado.

Consejos advertencias

  • Ajustar los patrones para hacer hasta la rodilla o el vestido hasta la baja de la pantorrilla, el corpiño dirndl pueden tener un alto o bajo en el cuello, y la camisa campesino puede tener una blusa de alta o baja del cuello.
  • Usar medio al peso pesado tejidos para el cuerpo y falda, tales como algodón, seda, lana, terciopelo o de pana. Para la blusa y un delantal, una luz o de algodón de peso medio es ideal, aunque rayón o mezclas son también una opción.
  • Mira a través de un libro de imágenes del traje tradicional bávaro popular para la inspiración de tipos de telas, colores y opciones adicionales de adorno.
Artículos Relacionados