Cómo transcribir datos
La transcripción consiste en escuchar a los datos registrados y escribiendo exactamente lo que se dijo. Puede que tenga que transcribir notas o entrevistas para un proyecto en la universidad. También hay profesiones que requieren que transcribir los datos. Estas profesiones incluyen la información judicial, la transmisión de noticias o transcripción médica. Es posible trabajar para otras empresas de servicios de transcripción que requerirán que para transcribir mensajes y otra información importante para los clientes. Debe tener excelente capacidad de escucha y de escritura. Ya sea para la escuela o el trabajo, usted debe practicar transcribir adecuadamente con el fin de sobresalir en él.
Contenido
Cosas que necesitará
- Auriculares
- Procesador de textos
- Grabador de cassette
Llevar a cabo la entrevista. Asegúrese de que tiene una cinta de casete nuevo en la grabadora de cassette. Haga clic en "Record" antes de que comience la entrevista.
Un resumen de la entrevista posterior. Trabajar en esto tan pronto como sea posible, ya que es fresca en su mente. Hacer un borrador de lo que recuerda de la entrevista.
Escuchar su grabación. Escriba cualquier información clave que se ha perdido. Asegúrese de escribir en orden cronológico.
Video: Tutorial: ¿cómo transcribir en QuieroHacerlo.com?
Escribe lo que escuchas. No cambie la gramática o el argot del entrevistado. Usted no quiere tomar distancia de la autenticidad de la entrevista.
Una pausa en la grabadora cuando sea necesario. Puede haber palabras o frases que no se puede entender. Rebobinar para escuchar de nuevo hasta que esté seguro de la exactitud.
Dejar de lado las palabras tales como "uh" o "um". Esto hará que su transcripción aún más confuso para leer. Utilice sólo las palabras que dijo durante la entrevista.
Usar la gramática y la puntuacion adecuada. Usted no desea hacer su transcripción aspecto descuidado. Usar la gramática apropiada para indicar los puntos, signos de interrogación, letras mayúsculas y minúsculas, abreviaturas y palabras con guiones.
Video: Como Convertir una Imagen ESCANEADA a Texto Word SIN Programas (Fácil)
Colocar acciones entre paréntesis. Si la persona se ríe, el tipo [ríe]. Si hay partes de la entrevista que no se puede entender, el tipo [claro].
Video: Cómo convertir texto de Word a tabla de datos de Excel. De 1 columna de Excel a tabla de datos
Video: Como Convertir Audio a Texto Con Adobe Premiere Pro CS6
Escribir guiones para las interrupciones, pausas y frases incompletas.
Deje que el entrevistado leer la transcripción. Usted debe tener su permiso para utilizar la entrevista como es. Además, van a ir sobre cualquier palabra, nombre o información que pueda haber quedado fuera.
Consejos advertencias
- Nunca cambie la información en todo o poner "palabras" en la boca del entrevistado. Sea honesto al transcribir.
- Se puede tomar de cuatro a 10 horas por hora de grabación, dependiendo de sus habilidades y el tipo de equipo que se utiliza.