Inmigración traducción Empleos

Un gran demanda de traductores de inmigración existe en los Estados Unidos. traductores de inmigración son contratados por bufetes de abogados de inmigración, el Gobierno EE.UU., tribunales de Estados Unidos, empresas privadas u organizaciones sin ánimo de lucro. Negocios en el hogar, autónomos y contratistas independientes son subcontratadas para trabajar como traductores. Los traductores se especializan en la traducción de un idioma extranjero en Inglés escrito. Traductores están familiarizados con los antecedentes culturales y todos los temas sensibles que afectan a los inmigrantes que están trabajando.


Inmigración y Aduanas de EE.UU.

  • Video: INMIGRAMOB. La App de los inmigrantes para aprender español

    Video: Trabajos en Utah | Your Employment Solutions

    De acuerdo con EE.UU. Hoy en día, los intérpretes y traductores certificados de la corte están en alta demanda, como la inmigración EE.UU. y Aduanas (ICE) detenciones de inmigrantes ilegales aumenta. ICE utiliza traductores en los aeropuertos, pasos fronterizos, durante las investigaciones y en los tribunales. costumbres de Estados Unidos recluta traductores, especialmente aquellos que hablan un idioma extranjero que no sea español. Todos los solicitantes son seleccionados y deben pasar una verificación de antecedentes, tener un crédito excelente y pasar varias pruebas para la traducción de una lengua extranjera específica. los solicitantes deben poseer fuertes certificación, acreditación de seguridad, separación secreta (preferido), experiencia en traducción, y tienen un grado de cuatro años de una universidad estadounidense con una especialización en un idioma extranjero.

Sector privado

  • Varias empresas, bufetes de abogados y empresas en el hogar contratan a traductores de inmigración a trabajar para el gobierno EE.UU., los inmigrantes, los abogados, las empresas y los tribunales, para ayudarles en la traducción de documentos de inmigración, declaraciones o peticiones. Aunque el gobierno de EE.UU. tiene varios traductores de idiomas en el personal, en ocasiones no tienen traductores suficientes para satisfacer la gran demanda, por lo que subcontratar el trabajo. Abogados de inmigración de Estados Unidos contratan a traductores para ayudar a sus clientes con la traducción de varios documentos en idiomas extranjeros, aplicaciones de Visa de Inmigrante y no inmigrantes, extensiones, permisos de trabajo y visados ​​para la educación. Algunos traductores trabajan desde su casa, y cuando sea necesario son contratados como contratistas independientes. Todos los traductores privados son competentes en Inglés y el idioma extranjero que se están traduciendo, y tienen experiencia y son capaces de interpretar y transcribir documentos con precisión.

Organizaciones sin ánimo de lucro

  • Ciertas organizaciones sin fines de lucro en los EE.UU. están dedicados a asuntos relacionados con la inmigración. Estas organizaciones prestan asistencia a las personas que son indigentes y que hablan un idioma extranjero o tienen dificultad para hablar Inglés. Estas organizaciones contratar y retener a un equipo de traductores que son capaces de convertir varios idiomas en Inglés escrito. Los traductores ayudan a los inmigrantes con cualquier cuestión relacionada con la inmigración, incluyendo ayudar a los inmigrantes que son víctimas de la violencia doméstica, la trata de personas y otros delitos. Ellos ayudan a llenar las solicitudes de inmigración, formularios para la ciudadanía, la solicitud de estatus de residencia, asilo, permisos de trabajo, visas de estudiante o de peticiones de inmigración. Los traductores son fluidez en Inglés y en el idioma que están traduciendo. Los traductores son competentes y con experiencia en la traducción, interpretación y transcripción. El Proyecto de Justicia de Alaska La inmigración es una agencia que ofrece a los inmigrantes que hablan muy poco Inglés con traductores. Su personal es capaz de traducir siete idiomas diferentes. Reclutan a los traductores y capacitar y certificar a aquellos que son elegibles. Ofrecen asistencia legal de bajo costo a los inmigrantes que son víctimas de delitos o que necesitan ayuda con cualquier asunto de inmigración.

Artículos Relacionados